Blender + Photoshop

Будь подобен скале: волны беспрестанно разбиваются о нее, она же стоит недвижимо, и вокруг нее стихают взволнованные воды.

Be like a rock: the waves are constantly breaking against it, but it stands motionless, and the troubled waters around it calm down.

Если ты, следуя правому разуму, будешь старательно, ревностно и любовно относиться к делу, которым ты в данный момент занят, и, глядя по сторонам, будешь блюсти чистоту своего гения, как будто уже пора с ним расстаться, если ты будешь поступать так, ничего не ожидая и не избегая, но довольствуясь наличной деятельностью, согласной с природой и геройским правдолюбием во всем, что ты говоришь и высказываешь, – ты будешь хорошо жить. И никто не в силах помешать этому.

If you, following the right mind, will diligently, zealously and lovingly treat the work in which you are currently busy, and, looking around, you will preserve the purity of your genius, as if it were already time to part with it, if you do so, Without expecting anything or avoiding anything, but being content with existing activities, in accordance with nature and the heroic love of truth in everything that you say and express, you will live well. And no one can stop this.

Не живи так, точно тебе предстоит еще десять тысяч лет жизни. Уже близок час. Пока живешь, пока есть возможность, старайся стать достойным.

Don’t live like you have another ten thousand years of life ahead of you. The hour is already near. While you live, while you have the opportunity, try to become worthy.

Случилось с тобой что-нибудь? Прекрасно. Все случающееся с тобой было изначально суждено тебе и сопряжено с тобой в силу устройства Целого.

Did something happen to you? Wonderful. Everything that happens to you was originally destined for you and is associated with you due to the structure of the Whole.

Не все же разглагольствовать о том, каким должен быть хороший человек, пора и стать им

It’s not all about ranting about what a good person should be, it’s time to become one